Dimanche, 17 Décembre 2006 18:44 | 
Author: Sophie Déméautis | PLAID (Page 246)
PLAID. s. m. Plaidoyer, ce que dit un Advocat pour la deffense d'une cause. En ce sens il n'a guere d'usage que dans cette phrase proverbiale, Peu de chose peu de plaid, qui signifie, qu'Il ne faut pas employer bien du discours pour esclaircir, pour vuider une affaire de peu de consequence. Cela se dit aussi pour signifier que la chose dont on parle ne vaut pas la peine de plaider, qu'elle ne merite pas la peine d'estre contestée.
On dit dans les Provinces & dans les Justices inferieures, Tenir les plaids, pour dire, Tenir l'audience: & on dit, qu'En un tel temps les plaids sont ouverts, pour dire, que Les Juges recommencent à donner audience. En ce sens ce mot ne s'employe jamais qu'au pluriel. On dit, Les plaids tenants, pour dire, A l'audience: & cela se dit ordinairement dans de petites Justices, où l'on ne tient pas souvent le siege.
On dit prov. Estre sage au retour des plaids, pour dire, Perdre l'envie de plaider aprés avoir soustenu quelque procez.
Plaider. v. n. Contester quelque chose en Justice. Il y a dix ans qu'ils plaident ensemble, qu'ils plaident l'un contre l'autre. ils plaident pour le partage d'une succession. c'est un mauvais mestier que de plaider. il s'est ruiné à plaider. il aime à plaider. il plaide contre sa cedule.
Il signifie aussi, Deffendre, soustenir de vive voix la cause, le droit d'une partie devant les Juges. L'Advocat qui plaidoit pour vous, a fort bien plaidé. il plaide avec chaleur, avec action, avec vehemence.
Plaider, est aussi actif dans ces deux sens. Ainsi, on dit, qu'Un homme plaide une succession, un benefice, pour dire, qu'Il pretend avoir droit à une succession, à un benefice, & qu'il a formé pour cela une contestation en Justice. Et l'on dit, qu'Un Advocat a bien plaidé une cause, pour dire, qu'Il l'a bien soustenuë, bien deffenduë de vive voix devant les Juges. J'ay esté obligé de plaider moy-mesme ma cause.
Srce : Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)